Dongeng Rapunzel Bahasa Inggris Singkat

Artinya dalam bahasa Indonesia:

Pada suatu hari di sebuah negeri yang jauh, hiduplah sepasang suami istri yang mendambakan seorang anak. Mereka dikaruniai seorang bayi perempuan yang cantik, namun tetangga mereka adalah seorang penyihir jahat yang memiliki taman yang dikelilingi tembok tinggi.

Untuk mencapai taman, pasangan itu harus mencuri selada milik penyihir. Ketika penyihir itu mengetahui rahasia mereka, dia meminta bayi mereka sebagai imbalan.

Pasangan itu tidak punya pilihan selain memberikan bayi bernama Rapunzel itu kepada penyihir. Ketika Rapunzel tumbuh, dia dikurung di sebuah menara tinggi di tengah hutan. Satu-satunya cara untuk memasuki menara adalah dengan memanjat rambut panjang emas Rapunzel.

Suatu hari, seorang pangeran mendengar nyanyian indah Rapunzel dan menemukan menara tersebut. Dia memanggilnya, dan dia menurunkan rambutnya. Mereka jatuh cinta, dan sang pangeran mengunjungi Rapunzel secara teratur, membawakannya makanan dan berbagi mimpi mereka.

Namun, penyihir itu menemukan cinta rahasia mereka dan memotong rambut Rapunzel, membuangnya ke hutan belantara. Ketika sang pangeran kembali dan menemukan penyihir di menara, dia menjadi buta dan mengembara dalam keputusasaan.

Dia akhirnya menemukan Rapunzel, dan air matanya menyembuhkan matanya. Pasangan itu bersatu kembali, dan mereka hidup bahagia selamanya.

Kisah Rapunzel mengajarkan kita tentang cinta, keberanian, dan gagasan bahwa cinta sejati dapat mengatasi segala rintangan.

Cerita Dongeng Bahasa Inggris dan Terjemahannya

Dihimpun dari laman Firstery Parenting, berikut merupakan kumpulan contoh cerita dongeng bahasa Inggris singkat dan terjemahannya beserta pesan moralnya:

The story of Cinderella tells of a kindhearted young woman who was treated cruelly by her stepmother and sisters, but, never the less, kept a humble attitude.

One day, the king decided to throw a ball and invited all the young maidens in the kingdom. While Cinderella's sisters made her help them get ready for the ball, not once did they ask her if she would like to go with them.

When they left, her Fairy Godmother appeared and helped Cinderella go to the ball with a bit of magic that would only last until midnight. At the ball, Cinderella caught the eye of the prince, as she was the most beautiful girl there, and they danced all night.

When midnight came, Cinderella had to leave the ball, and in her hurry, one of her glass slippers fell off her feet. The prince found this slipper and vowed to marry the girl who the slipper belonged to.

The prince went from house to house, looking for the girl who's foot fit the slipper, and he reached Cinderella's house. Though Cinderella's stepsisters and stepmother tried to keep her from trying it on, the glass slipper was a perfect fit, and she was soon married to the prince and lived happily ever after. This is a wonderful story that captures how keeping a humble attitude will reap its rewards.

Cinderella mengisahkan seorang wanita muda yang baik hati yang diperlakukan dengan kejam oleh ibu tiri dan saudara perempuannya, tetapi ia tetap rendah hati.

Suatu hari, sang raja memutuskan untuk melempar pesta dansa dan mengundang semua gadis muda untuk ke kerajaan. Sementara saudara perempuan Cinderella membuatnya membantu mereka bersiap-siap untuk pesta dansa tidak sekali pun mereka bertanya apakah dia ingin pergi bersama mereka.

Begitu mereka pergi, Ibu Peri muncul dan membantu Cinderella pergi ke pesta dansa dengan sedikit sihir tapi hanya akan bertahan sampai tengah malam. Di pesta dansa, Cinderella menarik perhatian sang pangeran, karena dia adalah gadis tercantik di sana, dan mereka menari sepanjang malam.

Ketika tengah malam tiba, Cinderella harus meninggalkan pesta, dan karena tergesa-gesa, salah satu sepatu kacanya terlepas dari kakinya. Pangeran menemukan sepatu ini dan bersumpah untuk menikahi gadis pemilik sepatu itu.

Pangeran pergi dari rumah ke rumah, mencari gadis yang kakinya cocok dengan sepatu itu, dan dia sampai di rumah Cinderella. Meskipun saudara tiri dan ibu tiri Cinderella berusaha mencegahnya untuk mencobanya, sepatu kaca itu sangat cocok, dan dia segera menikah dengan pangeran dan hidup bahagia selamanya.

Pesan moral: Ini adalah kisah luar biasa yang menangkap bagaimana menjaga sikap rendah hati akan menuai hasilnya.

The story of Princess Aurora, the much-awaited daughter of the king and queen, who was cursed by an evil witch, to die by the prick from the spindle of a spinning wheel because her parents did not invite the fairy to her Christening.

Fortunately, one of the good fairies who had been invited to the Christening was able to help. Though the princess would still have to be pricked, she would not die, but sleep for a hundred years. She was blessed by the other good fairies, and so grew up to be a beautiful, kind and obedient young girl who was often called Briar Rose.

As predicted, on her sixteenth birthday, Aurora was pricked on her finger by a spinning wheel and fell into a deep sleep, along with every man, woman, child and animal in the castle.

A hundred years later, a young prince tried to get to the castle, in order to see the famous beauty that had been asleep for so long. When he found her, he was stunned by her beauty and leaned in for a kiss.

This broke the curse, and soon everyone in the castle was awoken from their long, hundred year sleep. The prince and princess were married, and the kingdom was happy and peaceful once again.

Sleeping beauty teaches us that even though evil can sometimes interrupt our lives, when good intervenes, it can soften the blow and eventually, evil will be overcome.

Kisah Putri Aurora, seorang putri raja dan ratu yang sangat ditunggu-tunggu, namun ia dikutuk oleh penyihir jahat, kemudian mati oleh tusukan poros roda pemintal karena orang tuanya tidak mengundang peri ke pembaptisannya.

Untungnya, salah satu peri baik yang diundang ke Pembaptisan bisa membantu. Meskipun sang putri masih harus ditusuk, dia tidak akan mati, tetapi tidur selama seratus tahun. Dia diberkati oleh peri baik lainnya, dan tumbuh menjadi gadis muda yang cantik, baik hati dan penurut yang sering dipanggil Briar Rose.

Seperti yang diperkirakan, pada ulang tahunnya yang keenam belas, jari Aurora ditusuk oleh roda pemintal dan tertidur lelap, bersama dengan setiap pria, wanita, anak-anak, dan hewan di kastil.

Seratus tahun kemudian, seorang pangeran muda mencoba masuk ke kastil untuk melihat kecantikan terkenal yang telah tertidur begitu lama. Ketika dia menemukannya, dia terpana oleh kecantikannya dan membungkuk untuk menciumnya.

Ia mematahkan kutukan, dan segera semua orang di kastil dibangunkan dari tidur panjang mereka selama seratus tahun. Pangeran dan putri menikah, dan kerajaan kembali bahagia dan damai.

Sleeping beauty mengajarkan kita bahwa meskipun kejahatan terkadang dapat mengganggu hidup kita, ketika kebaikan mengintervensi, hal itu dapat melunakkan pukulan dan akhirnya kejahatan akan dikalahkan.

Bisa digunakan untuk bercerita ke anak mengenai berbagai nilai kehidupan sejak kecil

Follow Popmama untuk mendapatkan informasi terkini. Klik untuk follow WhatsApp Channel & Google News

Dongeng adalah bagian yang tak terpisahkan dari masa kecil sebagian besar anak-anak. Berisi cerita-cerita fantastis yang mengantarkan kita ke dunia imajinasi yang penuh dengan petualangan, makhluk ajaib, dan pelajaran moral.

Dongeng bahasa Inggris singkat adalah cara yang sempurna untuk memperkenalkan anak-anak pada bahasa asing sekaligus mengembangkan kreativitas mereka. Dengan memasuki dunia cerita-cerita seperti "Cinderella" atau "Little Red Riding Hood," anak-anak bisa belajar tentang berbagai nilai penting seperti kebaikan, kesederhanaan, dan ketekunan dalam bahasa asing dengan cara yang menarik dan menyenangkan.

Dongeng-dongeng bahasa Inggris juga memberikan kesempatan untuk memperluas kosakata anak-anak dan meningkatkan pemahaman mereka tentang tata bahasa.

Selain itu, mereka dapat merangsang imajinasi anak-anak dan membantu mereka mengembangkan keterampilan mendengarkan yang baik. Melalui dongeng-dongeng ini, anak-anak dapat menjelajahi berbagai dunia yang berbeda, menjalani petualangan menarik, dan merasakan berbagai emosi, semuanya sambil belajar bahasa Inggris dengan cara yang menyenangkan dan interaktif.

Bagi yang sedang membutuhkan, berikut Popmama.com rangkum cerita dongeng bahasa Inggris singkat dan artinya untuk anak.

Dongeng bahasa Inggris singkat tentang Sleeping Beauty

Once upon a time in a grand kingdom, there was a joyous celebration for the birth of a beautiful princess. The king and queen invited everyone, including fairies who granted the baby princess special gifts. However, one wicked fairy felt slighted and cursed the baby to prick her finger on a spindle and fall into a deep sleep when she turned 16.

The other kind fairies couldn't undo the curse but lessened its impact. Instead of death, the princess would fall into a deep slumber. On her 16th birthday, the curse came true when the princess pricked her finger on a spindle and fell asleep. The entire kingdom fell into slumber with her.

Over time, a thorny forest grew around the castle, hiding it from the world. Many brave princes tried to reach the sleeping princess but failed. Finally, a handsome prince found the castle, kissed the princess, and broke the spell. The princess and the entire kingdom awoke from their long sleep.

The princess and the prince fell in love, and their love brought happiness to the kingdom. The wicked fairy's curse was no match for true love's power. They lived happily ever after.

The story of Sleeping Beauty reminds us that love can break even the most powerful curses and that goodness prevails in the end.

Artinya dalam bahasa Indonesia:

Pada suatu ketika di sebuah kerajaan besar, ada perayaan gembira atas kelahiran seorang putri cantik. Raja dan ratu mengundang semua orang, termasuk peri yang memberikan hadiah istimewa kepada sang Putri.

Namun, salah satu peri jahat merasa diremehkan dan mengutuk bayi tersebut karena jarinya tertusuk poros dan tertidur lelap ketika dia berusia 16 tahun.

Peri baik hati lainnya tidak dapat membatalkan kutukan tersebut tetapi mengurangi dampaknya. Alih-alih mati saat terkena jarum, sang Putri malah tertidur lelap. Pada ulang tahunnya yang ke-16, kutukan itu menjadi kenyataan ketika jarinya tertusuk poros dan tertidur. Seluruh kerajaan tertidur bersamanya.

Seiring waktu, hutan berduri tumbuh di sekitar kastil, menyembunyikannya dari dunia. Banyak pangeran pemberani mencoba menyelamatkan sang Putri yang sedang tidur tetapi gagal.

Akhirnya, seorang pangeran tampan menemukan kastil tersebut, mencium sang Putri, dan memecahkan mantranya. Sang putri dan seluruh kerajaan terbangun dari tidur panjang mereka.

Sang putri dan pangeran jatuh cinta, dan cinta mereka membawa kebahagiaan bagi kerajaan. Kutukan peri jahat itu tidak sebanding dengan kekuatan cinta sejati. Mereka hidup bahagia selamanya.

Kisah Putri Tidur mengingatkan kita bahwa cinta mampu mematahkan kutukan paling kuat sekalipun dan kebaikan akan menang pada akhirnya.

Dongeng bahasa Inggris The Wolf and The Seven Young Goats

Once upon a time, in a little cottage deep in the woods, there lived seven young goats with their mother. One day, their mother had to leave to fetch some food, warning her children to be careful and not open the door to anyone except her.

The wicked wolf, who lived nearby, overheard the mother's instructions. He decided to play a trick on the young goats. He arrived at the door and said, "It's me, your mother. I'm back!"

The young goats, who usually recognized their mother's voice, became suspicious. They replied, "Show us your white feet, or we won't open the door."

The wolf, not having white feet, tried to fool them by dipping his paws in flour. When he showed his "white feet" through the window, the young goats noticed his big, black ears and said, "We won't open the door until you show us your ears!"

The wolf dipped his ears in flour too and showed them. This time, they noticed his big, bushy tail and said, "We won't open the door until you show us your tail!"

The wolf complied but was still unsuccessful in deceiving the young goats. They saw his sharp teeth and realized he wasn't their mother. In a panic, they shouted, "You're not our mother! You're the big, bad wolf!"

The wolf, angered and hungry, ran away, and the young goats were safe. When their real mother returned, they told her what happened, and she praised them for being clever and not falling for the wolf's tricks.

The story of "The Wolf and the Seven Young Goats" teaches us to be cautious and not trust strangers, no matter how convincing they may seem, and to use our wit to protect ourselves from harm.

Dongeng bahasa Inggris singkat tentang The Ugly Duckling

Once upon a time, in a peaceful farm, a little duckling was born. However, he was unlike the other ducklings. He was larger and had plain, gray feathers, which made him look very different. The other ducks teased and mocked him, calling him the "ugly duckling."

Feeling lonely and unloved, the ugly duckling left the farm to find a place where he would be accepted. He embarked on a journey and faced many challenges. Along the way, he met various animals who were also kind to him. As the seasons changed, the ugly duckling's appearance transformed.

One day, he came across a beautiful lake and saw his reflection. To his surprise, he had turned into a magnificent swan, the most elegant of all waterfowl. The other swans on the lake welcomed him with open wings. The ugly duckling finally found his true family and discovered that he was never an ugly duckling; he was a beautiful swan all along.

The story of "The Ugly Duckling" teaches us about the importance of self-acceptance and that beauty comes in many forms. It reminds us that we should never judge others based on their appearances.

Dongeng dalam bahasa Inggris tentang hewan: The Ant and The Grasshopper

The story tells of a grasshopper that spends the summer singing and idling away his time. Meanwhile, his neighbors, a colony of ants, work hard throughout the summer to store food for the winter. The grasshopper laughs at the ants and tells them they should enjoy the summer.

The ants tell the grasshopper that he should store food for the winter or he will starve when everything is frozen. When winter comes, the ants are in their nest, resting and surviving on the food they store. The grasshopper comes to their door, hungry and cold. He begs the ants for food and says he realized the error of his ways.

The ants share their food with him and make him promise to work hard next summer, to gather and store food.

Dongeng bahasa Inggris singkat tentang The Tortoise and The Hare

Once upon a time, there was a speedy and boastful hare who made fun of a slow-moving tortoise. The hare was certain that he could beat the tortoise in a race. The tortoise, humble and determined, accepted the challenge.

The race began, and the hare zoomed ahead, leaving the tortoise far behind. The hare soon grew overconfident and decided to take a nap under a tree, thinking there was no way the tortoise could catch up.

Meanwhile, the tortoise kept moving steadily, one step at a time. He never stopped and maintained a slow but consistent pace. To the hare's surprise, he woke up to find the tortoise approaching the finish line.

Despite the hare's desperate attempt to catch up, the tortoise crossed the finish line first, winning the race. The hare had been too confident and underestimated the tortoise's determination and consistency.

The story of "The Tortoise and The Hare" teaches us that slow and steady progress, combined with determination, can often lead to success, while overconfidence and arrogance can lead to failure.

Cerita Dongeng Bahasa Inggris

Berikut ini tiga cerita dongeng dalam bahasa Inggris singkat serta terjemahannya dari berbagai sumber yang bisa dibacakan untuk anak.

Dongeng bahasa Inggris singkat tentang Cinderella

Once upon a time, in a small village, there lived a kind and gentle girl named Cinderella. She had two wicked stepsisters who made her do all the chores in the house while they lazed around. Despite her hardships, Cinderella always remained cheerful and hopeful.

One day, an invitation to the royal ball arrived in the village. Cinderella's stepsisters were thrilled and began to prepare for the event. They left Cinderella behind, but she was visited by her fairy godmother, who transformed her tattered clothes into a beautiful gown, and her ordinary shoes into glass slippers. Cinderella was told to return home before midnight because the magic would wear off.

At the royal ball, Cinderella captured the heart of the prince with her beauty and grace. However, as the clock struck midnight, she had to flee, leaving behind one of her glass slippers. The prince searched for her but could only find the lost slipper. Determined to find the owner, he went to Cinderella's house. When the slipper fit her perfectly, the prince recognized her as the one from the ball, and they lived happily ever after. The lesson of the story is that kindness and goodness are rewarded, and true beauty comes from within.